【ブログを全世界対応マルチリンガルサイトにしてみた】
こんにちはmiyoです！
タイトルの通りです。
これから旅先での出会い、SNS等でどんどん外国人と交流して行く中で自分のHPがすべて日本語表記なのは如何なものか・・。
Facebookは幸い投稿に翻訳機能がついているからまだ良いけれど・・。
と思い悩んでいた時に、Googleさんの素晴らしい機能が自分のHPに埋め込めることが判明し、早速試して見ました。
翻訳方法は簡単。
私のブログを開いていただいて、右上の国旗ボタンを押していただくだけ。
（もし国旗以外の国であれば国旗の下にある”言語を選択”を押して該当する言語を選択するだけ）
早速アメリカ人の友達にテストで英語ページを見て頂きましたが、問題なく内容を理解できるとのこと！
確かに完璧な翻訳ではないかもしれませんが、すべて日本語表記だった現状よりは良いかな・・と！
というか最近のGoogle翻訳の成長っぷり、恐ろしいです。
これで世界に向けての情報発信の準備は整った（？）
ので、あとは自分の英会話能力向上のみなのですが、これがまた果てしなく遠い道のり・・。
地道に一歩ずつ頑張ります。
ではでは！
http://wheelchair-worldtrip.com/
※写真はiPhoneでの翻訳例。
Search